/The work is centered on notions of shapelessness, inconsistency, ugliness, and repetition; it traces a jagged line that connects properties of drawing with the act of building and the anomalies of the cities’ surfaces. Drawing is treated as a building material. The title of the work is borrowed from the Greek word used for ‘ugly’. Rooted inside it – the prefix ‘a’ indicating absence and negation of the word σχήμα (sçi.ma) meaning shape. Under the rubric of shapelessness, things don’t have a name, either by maintaining a vast distance from primitive shapes and their derivatives or by being such an integral part of a complex whole that any delineation or recognition is impossible. They usually lie in-between as odd encounters, bastard, void, random, or debris. All these properties seem to challenge architecture yet they are its own constituent elements and that of the built environment. By establishing a temporary alliance with the undesigned, ΑΣΧΗΜΟ utilizes drawing as a tool for the frenetic inscription that betrays its communicational values. This alliance provides the affordance, to systematically handle shapelessness and to encounter it as the material and aesthetic condition of the city, while using the creative capabilities of abstraction offered by drawing and drive them towards the building domain. ΑΣΧΗΜΟ becomes entangled between building material and decor, informed by modes of filling surfaces and the art of wall finishes./
/excerpt from the author’s text/
Zves Konstantinos is a licensed architect, living and working in Athens, Greece.
Photos: Nina Ivanović
/Rad je usresređen na pojmove bezobličnosti, nedoslednosti, ružnoće i ponavljanja;prati oštru liniju koja povezuje svojstva procesa crtanja sa činom gradnje i anomalijama gradskih ploha.Crtež je tretiran kao građevinski materijal.Naslov rada pozajmljen je iz Grčke reči za „ružno“. Ukorenjen u njemu je prefiks „A“ koji ukazuje na odsustvo i negaciju reči σχήμα koja znači „oblik“.Potpadanjem pod kategoriju bezobličnosti, stvari gube ime – bilo održavanjem velike udaljenosti od primitivnih oblika i njihovih derivata, bilo time što su sastavni deo kompleksne celine, do te mere da je bilo kakvo razdvajanje ili prepoznavanje delova celine nemoguće.One se obično nalaze između, kao neobični susreti, kopilad, praznine, slučajnosti ili otpatci. Čini se da sva ova svojstva predstavljaju izazov arhitekturi, a ipak su ona i sastavni elementi arhitekture i građene sredine.Uspostavljanjem privremenog saveza sa neprojektovanim, ΑΣΧΗΜΟ se koristi crtežom kao alatom za frenetični zapis koji odaje njegove komunikacijske kvalitete. Ovaj savez pruža mogućnost sistematskog nošenja sa bezobličnošću i susrete sa njom, kao materijalnim i estetskim stanjem grada, pri čemu se koristi kreativnim mogućnostima apstrahovanja crteža i dovodi ih do kategorije izgrađenog.ΑΣΧΗΜΟ se upliće između građevinskog materijala i dekora, informišući se načinima ispunjavanja površina i umetnošću obrade zidova./
/tekst autora, prevod/
Zves Konstantinos je licencirani arhitekta, koji živi i radi u Atini (Grčka).
Fotografije: Nina Ivanović